Forskeren

Den diskussionen [om homeopati] hör främst hemma i de medicinska expertmiljöerna. (3 okt 2016, efter att NRK-programmet «Folkeupplysningen» kritiserade ekologiskt jordbruk)  Den diskusjon [om homøopati] hører først og fremst hjemme i de medisinske fagmiljøene. (3 okt 2016, etter at NRK-programmet «Folkeopplysningen» kritiserte økologisk landbruk) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den diskussionen [om homeopati] hör främst (=framförallt, först) hemma i de (=dom) medicinska expertmiljöerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon dodisoskokusossosiononenon [omom hohomomeopopatoti] hohöror fofrorämomsostot hohemommoma i dode momedodicocinonsoskoka exoxpoperortotmomiloljojöerornona. (3 okt 2016, efter att NRK-programmet «Folkeupplysningen» kritiserade ekologiskt jordbruk)

Baklänges:  Anreöjlimtrepxe aksnicidem ed i ammeh tsmärf röh ]itapoemoh mo[ nenoissuksid neD. (3 okt 2016, efter att NRK-programmet «Folkeupplysningen» kritiserade ekologiskt jordbruk)

SMS-svenska:

d1 disQssion1 [om homeopati] hör främst hMa i D medicinska XPrtmiljöRna. (3 okt 2016, efter att NRK-programmet «Folkeupplysningen» kritiserade ekologiskt jordbruk)

---

Liknande ordspråk:

Diskussionerna har främst handlat om metoderna är tillräckligt säkra. Dessutom har frågan om att genomföra medicinska undersökningar utan att det verkligen har ett medicinskt syfte också varit en del av diskussionen. (3 mar 2017, när hon pratade med NRK om anledningarna till att UiO inte längre vill utföra åldstestning av asylsökande.)

Diskusjonene har primært gått ut på om metodene er sikre nok. I tillegg har spørsmålet om å gjennomføre medisinske undersøkelser uten at det egentlig har et medisinsk formål også vært inne i diskusjonen. (3 mar 2017, da hun snakket med NRK om grunnene til at UiO ikke lenger vil utføre alderstesting av asylsøkere.)

Det man hade kunnat förvänta sig var att stora studier av hög kvalitet skulle ha visat en effekt, vilket inte var fallet för homeopati. Detta innebär att de kliniska effekterna av homeopati är placeboeffekter.

What one would have expected is that large studies of high quality would have shown an effect, which wasn't the case for homeopathy. This means that clinical effects of homeopathy are placebo effects.

Målet med en utredning och med det arbetet och den diskussionen är ju först och främst att få igång diskussionen om sårbarhet. (26 mar 2023, i en kommentar till NRK)

Målet med en utredning og med det arbeidet og den diskusjonen er jo først og fremst å få i gang diskusjonen om sårbarhet. (26 mar 2023, i en kommentar til NRK)

Enligt de medicinska expertmiljöerna innebär själva lagringen inga risker längre. Man kan lagra äggen mycket längre än vad man kunde tidigare utan att det kommer att medföra någon minskad kvalitet på ägget. (12 jul 2017, i artikeln om förstörelsen av friska embryon efter fem år)

Ifølge de medisinske fagmiljøene så medfører ikke selve lagringen noen risiko lenger. Man kan lagre eggene mye lengre enn det man kunne før uten at det vil medføre noe redusert kvalitet på egget. (12 jul 2017, i artikkelen om destruksjon av friske embryoer etter fem år)

Patientens bästa bör väga tyngst. Vi litar på att även expertmiljöerna önskar detta. Vi förväntar oss att expertmiljöerna i Bodø och Tromsø hittar sätt att organisera sig för att säkerställa ett fortsatt bra utbud på båda ställena, till nytta för hela Nord-Norges befolkning. (1 maj 2024, i en pressmeddelande i mitten av april)

Pasientens beste må veie tyngst. Vi setter vår lit til at det ønsker også fagmiljøene. Vi forventer at fagmiljøene i Bodø og Tromsø finner ut hvordan de kan organisere seg for å sikre et fortsatt godt tilbud begge steder, til beste for hele Nord-Norges befolkning. (1 maj 2024, i en pressemelding i midten av april)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!